November 27th, 2019

ervin3

Работа идёт.

Черновик перевода готов, постараюсь в четверг оформить, а то завтра что-то дел многовато. 

Начальник паровозного депо руками от удивления разводил:
— От, девчонка, обязательно ей нужна мужская профессия.
А я во все инстанции писала, чтобы разрешили. И вот, в тридцать первом году стала первой в стране женщиной-машинистом.

ervin3

Ни дня без Кирисавы #223

Удзуки уже проснулась, но ещё находится в сонном состоянии. Утро — единственное время суток, когда эта активная девочка ведт себя спокойно.
У меня тоже симптомы низкого давления, поэтому я плохо просыпаюсь. Я, конечно, не ложусь спать снова, но мне нужно время, чтобы прийти в себя. Поэтому не могу не завидовать своей сестре, которая с самого утра полна сил.
Новый выпуск для Зимнего Комикета в основном собран. Он будет называться «Прогулка по Хиросиме 2». Можете купить его на месте М14а во второй день. Предыдущие выпуски продаются на ComicZin.


В отличие от Наки, Сигурэ не умеет хорошо контролировать напряжение. Даже когда наступило время сезонных костюмов, она не захотело надевать свой, так как ей становилось неловко, и это мешало работе.
Так как это мероприятие, то Сигурэ смиренно терпит стыд, хотя ради фей, которые её одевали, она всё же надела одну шапку, вот такая она (в моём флоте).