Девушки-диктаторы #1
Как и обещал, начинаю переводить.
Фидель Кастро
(Юмэхито Уэда)
Кастро был известен своей любовью к бейсболу. В старшей школе успехи в игре обеспечили ему стипендию, а в университетские годы он был питчером в главной лиге.
Кубинской команде, которая добралась до финала Мировой бейсбольной классики, он пожелал не «победить», а «выложиться на все сто». Даже после того, как победителем стала японская команда, он сказал игрокам: «Не важно, золото или серебро! Прекрасно уже то, что мы сыграли в финале!» В 2009 году он отдал должное японской сборной, защитившей свой титул, а также критически разобрал состав команды и её тактику. Его высказывания стали темой японских СМИ.
В общем, на этой иллюстрации Кастро – менеджер бейсбольной команды, болеющая за своих игроков. Хоть она и исполняет роль старосты, но сама обладает немалыми знаниями и опытом в бейсболе.
( Collapse )
Фидель Кастро
(Юмэхито Уэда)
Кастро был известен своей любовью к бейсболу. В старшей школе успехи в игре обеспечили ему стипендию, а в университетские годы он был питчером в главной лиге.
Кубинской команде, которая добралась до финала Мировой бейсбольной классики, он пожелал не «победить», а «выложиться на все сто». Даже после того, как победителем стала японская команда, он сказал игрокам: «Не важно, золото или серебро! Прекрасно уже то, что мы сыграли в финале!» В 2009 году он отдал должное японской сборной, защитившей свой титул, а также критически разобрал состав команды и её тактику. Его высказывания стали темой японских СМИ.
В общем, на этой иллюстрации Кастро – менеджер бейсбольной команды, болеющая за своих игроков. Хоть она и исполняет роль старосты, но сама обладает немалыми знаниями и опытом в бейсболе.
( Collapse )
