September 9th, 2019

elf

Девушки-диктаторы #1

Как и обещал, начинаю переводить. 

Фидель Кастро
(Юмэхито Уэда)
Кастро был известен своей любовью к бейсболу. В старшей школе успехи в игре обеспечили ему стипендию, а в университетские годы он был питчером в главной лиге.
Кубинской команде, которая добралась до финала Мировой бейсбольной классики, он пожелал не «победить», а «выложиться на все сто». Даже после того, как победителем стала японская команда, он сказал игрокам: «Не важно, золото или серебро! Прекрасно уже то, что мы сыграли в финале!» В 2009 году он отдал должное японской сборной, защитившей свой титул, а также критически разобрал состав команды и её тактику. Его высказывания стали темой японских СМИ.
В общем, на этой иллюстрации Кастро – менеджер бейсбольной команды, болеющая за своих игроков. Хоть она и исполняет роль старосты, но сама обладает немалыми знаниями и опытом в бейсболе.
Collapse )
elf

Если и размер LL? Ох, аж в груди потеплело.

Нагато решила немного передохнуть в раздевалке при большой бане на базе. Как следует прогревшись в большой купальне, где можно без труда вытянуть руки и ноги, она пьёт холодное молоко, чтобы восстановить баланс воды и питательных веществ. Не из-за правил или договорённостей, а просто потому что так принято.
Для тех, кто рос в Хиросиме, «Титиясу» оставался первым и единственным производителем молока во все времена. История этой компании началась в эпоху Мэйдзи, когда один последователь Дзёдо-синсю решил основать частную школу, обучение в которой проходило бы по канонам буддизма, а средства школу на неё брать от продажи молочных продуктов. В те времена молочные хозяйства считались одним из передовых видов производства.
elf

Любимая.

От @NikuPizzaU.
— Я... Красивая?
— Угу.
— Даже так?
— Разве я могу считать свою любимую женщину некрасивой?
— Уа?!
— Только без маски тебя может кто-то увидеть. Пусть это будет наш секрет, хорошо?
— Конечно... Прости...
— Ага.
elf

Мой СССР...

не может быть настолько слабым. В HOI4 версии 1.6 и дальше СССР сильно ослабили, так что он нередко сдаётся Германии.

Газета: «Москва пала: этим утром немецкие танки прорвались в Москву, немецкая мотопехота высадилась из бронетранспортёров на Красной площади...»
Анастасия: Достойный конец для убийц семьи Романовых...
Ташкент: Моя родина не должна была проиграть. Это сон, страшный сон...