April 20th, 2019

elf

Кнут и пряник.

Ниси: Они ввели Т-2! Теперь Япония будет править небесами!
Акацуки: Они наконец-то ввели и японские корабли!
Принц Ойген: Я нашла информацию о тяжёлых крейсерах! Правда, не знаю, введут ли их.
(Настала эпоха Оси!)
Катюша (герой Курска): Эй, вы что, забыли, чья эта игра?!
Верный (мастер русского биатлона): Скоро мы перейдём от пряников к кнуту.

Gaijin, вы же русская студия, хватит добавлять в игру столько оружия против СССР.
elf

Я... быстро пьянею, правда, Дзуйкаку?

После учений во Внутреннем Японском море, Сёкаку зашла в порт Ниигаты для небольшого ремонта и пополнения запасов. Завтра днём она снова выходит в море, поэтому наверняка думала о том, как расслабиться рядом с портом. Ну, тут её младшая сестра Дзуйкаку и сказала: «Я тут слышала об одном неплохом местечке неподалёку».
В здании станции Этиго-Юдзава что на линии Дзёэцу находится заведение под названием «Понсюкан». В этом месте можно попробовать сакэ из 90 различных сакэварен на территории префектуры Ниигата, похоже на шутку, волшебное заведение. Оно не связано ни с какими брендами, поэтому одна чашечка сакэ стоит здесь от ста до пятисот иен, пить из которых очень просто. Многим людям именно это место открыло глаза на прелесть сакэ!