November 16th, 2018

elf

А у «Танкисток» — новый спин-офф.

На этот раз — про румынскую школу «Граф». Автор уже знаком вам по «Мажино» и «Эрике». Примерный перевод названия: «Пихта и ведьма с железными перьями».
Ставлю автору плюсик за петлицы-«стрелочки».

«В железном лесу было одно дерево. На ветвях его густо росли листья из проволоки. Под этими листями было гнездо, а в гнезде — яйцо. Из яйца этого вылупилась птица. У птицы были железные перья и клюв. И покинула эта птица родное гнездо».

elf

Сходить с подлодками за покупками? Хорошо!

Тайгэй отправилась в город за покупками вместе с подводными лодками. Однако подлодки привыкли действовать самостоятельно, так что они оговорились о месте и времени встречи, сверили часы, да разбрелись каждая по своим делам.
Тайгэй же купила в «Хаттёбори-но-Фукуя» продукты для Хосё, после чего зашла в книжный магазин, где осмотрела полки и купила себе толстую книгу в мягкой обложке, а потом, взглянув на часы, отправилась пообедать.
Немного прогулявшись, она зашла в «Сиан» — магазин вкусных готовых обедов всего в трёх минутах ходьбы от станции Добаси. Там есть место со столами и стульями, чтобы можно было съесть обед прямо в магазине, чем она и воспользовалась взяв себе как обычно порцию с жареной свининой.